Put Your Work Online:
GitHub + Vercel
Mettez votre travail en ligne :
GitHub + Vercel

45-minute hands-on classCours pratique de 45 minutes

Create free GitHub and Vercel accounts, install two small command-line tools, and finish with a live website at a real .vercel.app URL you can share with anyone. Then — the best part — let your omp agent do the pushing from then on: you ask in plain language, it commits and publishes. All commands are copy-paste ready. Créez des comptes GitHub et Vercel gratuits, installez deux petits outils en ligne de commande, et terminez avec un site en ligne sur une véritable adresse .vercel.app à partager avec qui vous voulez. Ensuite — le meilleur — laissez votre agent omp pousser les changements à votre place : vous demandez en langage naturel, il publie. Toutes les commandes sont prêtes à copier-coller.

1
Create two free accountsCréez deux comptes gratuits GitHub (your code's cloud home) and Vercel (your publisher) — both free, no card.GitHub (le foyer cloud de votre code) et Vercel (votre éditeur) — gratuits, sans carte.
2
Install two small toolsInstallez deux petits outils git and the GitHub CLI — one command each, we copy it for you.git et le GitHub CLI — une commande chacun, nous la copions pour vous.
3
Your agent publishes for youVotre agent publie pour vous From then on: “push my changes” — the agent commits, pushes, and your site updates.Ensuite : « pousse mes changements » — l'agent publie et votre site se met à jour.

Start the class →Commencer le cours →

The mental model in one pictureLe modèle mental en une image

Two free services and one rule: the folder on your laptop is the master copy; everything else follows from it. Deux services gratuits et une règle : le dossier sur votre ordinateur est la copie maîtresse ; tout le reste en découle.

Your laptop — the master copyVotre ordinateur — la copie maîtresse
~/amplify> index.html  style.css  data.csv
the files you actually editles fichiers que vous modifiez vraiment
if your laptop dies today, the work dies with it si votre ordinateur meurt aujourd'hui, le travail meurt avec lui
nobody else can see or use it personne d'autre ne peut le voir ni l'utiliser
The cloud — GitHub then VercelLe cloud — GitHub puis Vercel
GitHub — a safe, versioned copy of your folder. Every save is remembered; nothing is ever lost.une copie sécurisée et versionnée de votre dossier. Chaque enregistrement est mémorisé ; rien ne se perd jamais.
Vercel — watches that copy and publishes it to a live URL. Every push = your site quietly updates, about a minute later.surveille cette copie et la publie sur une adresse en ligne. Chaque poussée = votre site se met à jour, environ une minute plus tard.
result: my-first-site.vercel.app — a link, not a file to email.résultat : my-first-site.vercel.app — un lien, pas un fichier à envoyer.

You do the setup once in this class. After that, the conversation with your agent is all you need — that's why the harness asks you to install these tools today. Vous faites l'installation une seule fois dans ce cours. Ensuite, la conversation avec votre agent suffit — c'est pourquoi le harnais vous demande d'installer ces outils aujourd'hui.

What you will doCe que vous ferez

45-minute agendaProgramme des 45 minutes

Why bother, when the files already run on my laptop?Pourquoi s'encombrer, alors que les fichiers fonctionnent déjà sur mon ordinateur ?

Nothing can be lostRien ne peut se perdre

Your work lives in two places. Laptop stolen, tea spilled, file deleted by accident — the GitHub copy has every version, and one command brings it back. Votre travail existe en deux endroits. Ordinateur volé, thé renversé, fichier supprimé par erreur — la copie GitHub garde chaque version, et une commande la ramène.

A link, not an attachmentUn lien, pas une pièce jointe

Share my-first-site.vercel.app with a colleague, a donor, a ministry. It always shows the latest version — no “final_v2_REAL.zip”. Partagez my-first-site.vercel.app avec un collègue, un bailleur, un ministère. Il montre toujours la dernière version — fini les « final_v2_VRAI.zip ».

Your agent gains a superpowerVotre agent gagne un superpouvoir

With the CLIs installed, publishing becomes a sentence: “commit and push these changes.” The agent runs git, you stay in plain language — and you approve every action. Avec les CLIs installées, publier devient une phrase : « commit and push ces changements ». L'agent exécute git, vous restez en langage naturel — et vous approuvez chaque action.

Every change is rememberedChaque modification est mémorisée

Every push is a snapshot with a message. Broke something this morning? Look at the history, restore yesterday's version in one click. Chaque poussée est un instantané avec un message. Quelque chose a cassé ce matin ? Regardez l'historique, restaurez la version d'hier en un clic.

Free for exactly thisGratuit, précisément pour cela

Unlimited public and private repositories on GitHub's free plan; Vercel's Hobby plan hosts personal, non-commercial sites at $0. No card required for either. Dépôts publics et privés illimités avec le plan gratuit de GitHub ; le plan Hobby de Vercel héberge les sites personnels non commerciaux à 0 $. Carte bancaire inutile pour les deux.

Ready for teamwork laterPrêt pour le travail en équipe plus tard

GitHub is the standard place teams share code. Once your project lives there, a colleague can contribute — and the agent can help you review what changed. GitHub est l'endroit standard où les équipes partagent le code. Une fois votre projet hébergé, un collègue peut contribuer — et l'agent peut vous aider à relire les changements.

Begin: Part 1 — GitHub account →Commencer : partie 1 — compte GitHub →